(En español abajo)
 

Thank you so much for joining KLRN and our partners for the Sesame Street in Communities: Community Summit. We hope that you walked away with some meaningful strategies and resources for you and the children in your care. As discussed today, several factors can change the course of a child’s life- helping a young child feel seen and heard by a caring adult, being patiently taught coping strategies and resilience-building techniques, and being with adults who know about the effects of such experiences. 

Here are some more strategies that you can use in your home or classroom. 

Resources for Families and Caregivers

• What Are Traumatic Experiences?
  The more you know about the effect of traumatic experiences, the more help, hope, and healing you can offer to kids and families.
   
• Check Your ACE Score
  An ACE score is a tally of different types of abuse, neglect, and other hallmarks of a rough childhood. According to the Adverse Childhood Experiences study, the rougher your childhood, the higher your score is likely to be and the higher your risk for later health problems.
   
• How childhood trauma affects health across a lifetime | Nadine Burke Harris 
   
• First Impressions - Windows of Opportunity: Reducing Children's Exposure to Violence
   
• Helping Young Children and Families Cope with Trauma
  When young children are exposed to a traumatic event, they depend on adults, especially their parents, to protect them and to make sense of the world for them.
   
• Child Trauma Toolkit for Educators
  One out of every 4 children attending school has been exposed to a traumatic event
  that can affect learning and/or behavior.
   
• Brief Information on Childhood Traumatic Grief
   
• A Child’s Perspective of a Traumatic Experience
  Responses to traumatic experiences look different at every stage of development.
   
• Let’s Play: A Children’s Activity Book
  In times of crisis, it’s okay for children to play—in fact, it’s necessary for their well-being and development.
  
   

UPCOMING TRAININGS - Register Here
To learn more about how you can help your children or the children in your care, please join us for our upcoming trainings where we will dive deeper into coping strategies and resilience-building techniques.
 

• Sesame Street in Communities: Understanding Traumatic Experiences
  Saturday, May 1, 2021 at 10-11 AM
  When a child endures a traumatic experience, the whole family feels the impact. But adults hold the power to help lessen its effects. Parents attending this session will gain a better understanding of  recognizing, and responding to the effects of trauma.
   
• Sesame Street in Communities: Building Resilience
  Saturday, May 15, 2021 at 10-11 AM
  Everyday life is full of challenges big and small! When you give children the tools to overcome obstacles, you help them learn and grow. In this session experts will share practical tips and strategies with parents.

_____________________________________________________________________________________
 

Muchas gracias por asistir la session de hoy con KLRN y Sesame Street en las Comunidades. Esperamos que haya obtenido algunas estrategias y recursos para usted y los niños a su cuidado. Cuando un niño sufre una experiencia traumática, toda la familia siente el impacto. Pero los padres y otros cuidadores pueden ayudar a disminuir sus efectos. Varios factores pueden cambiar el curso de la vida de los niños: sentirse vistos y escuchados por un adulto cariñoso, aprender estrategias para resolver situaciones difíciles y desarrollar fortaleza emocional, y estar con adultos que saben qué es el trauma y cuáles son sus efectos. 

Las siguientes son recursos para usar con los niños en su cuidado.

Recursos para Familias

• ¿Qué son las experiencias traumáticas?
  Cuanto más conocimiento tenga sobre las experiencias traumáticas infantiles, más ayuda, esperanza y posibilidad de recuperación podrá usted brindarle a los niños y familias.
   
• Cuestionario para Adultos de Experiencias Adversas en la Infancia
  Nuestras relaciones y experiencias, incluso las de la infancia, pueden afectar nuestra salud y bienestar. Las experiencias difíciles de la infancia son muy comunes. Díganos si ha tenido alguna de las experiencias enumeradas a continuación, ya que pueden estar afectando su salud hoy o pueden afectar su salud en el futuro. Esta información lo ayudará a usted y a su proveedor a comprender mejor cómo trabajar juntos para apoyar su salud y bienestar.
   
• Entendiendo las experiencias adversas en la infancia (ACE)
  Las experiencias adversas en la infancia son graves traumas de la niñez -- a continuación se muestra una lista -- que producen estrés tóxico que, a su vez, puede dañar el cerebro de un niño. Este estrés tóxico puede impedir que un niño aprenda, juegue de una manera sana con otros niños, y puede generar problemas de salud a largo plazo.
   
• Caja de Herramientas Para Educadores Para el Manejo de Trauma Infantil
  Uno de cada 4 niños que asiste a la escuela ha sido expuesto a un evento traumático que puede afectar su aprendizaje y/o comportamiento.
   
• Breve Información Sobre el Duelo Traumático Infantil
   
• La perpectiva de los niños durante una experiencia traumática
  El estrés traumático da lugar a una variedad de reacciones cognitivas, sociales, conductuales y fisiológicas, dependiendo de la edad.
   
• Juguemos: Un libro de actividades para niños
  En momentos de crisis, es normal que los niños jueguen. De hecho, es necesario que lo hagan para su bienestar y su desarrollo.
   

Próximas Sesiones-Regístrase Aquí
Para obtener más información sobre cómo puede ayudar a sus hijos o los niños a su cuidado, regístrase para las próximas sesiones, para aprender más estrategias para resolver situaciones difíciles y desarrollar fortaleza emocional en los niños.
 

• Sesame Street en las Comunidades: Entendiendo las experiencias traumáticas
  Sábado 1 de mayo 11-12 PM
  Cuando un niño sufre una experiencia traumática, toda la familia siente el impacto. Pero los padres y otros cuidadores pueden ayudar a disminuir sus efectos. Los padres que asistan a esta sesión obtendrán una mejor comprensión de cómo reconocer y responder a los efectos del trauma.
   
• Sesame Street en las Comunidades: Habilidades de Resiliencia
  Sábado, 15 de mayo 11-12 PM
  Los desafíos forman una parte normal en la vida de los niños y ocurren constantemente. Usted puede darles a los niños las herramientas para superar obstáculos pequeños y grandes.